No valid partition found during compile

My colleague is also struggling to get any of this to work and he has a slightly different setup to me: Convert .onxx to .hef using the CLI